Änderungsprotokoll¶

Alle für Sie sichtbaren Änderungen an der Widerrufsfunktion in Version 19.0, neueste zuerst.

August 2026¶

Geändert: Das Modul heißt in der App-Liste jetzt Widerrufsfunktion, die Erweiterung Widerrufsfunktion Verkauf — zuvor GB Odoo Widerrufsbutton bzw. GB Odoo Widerrufsbutton – Verkauf. An Funktion und Einstellungen ändert sich dadurch nichts; suchen Sie in Apps nur nach dem neuen Namen.
Geändert: Das Modul steht jetzt vollständig auf Deutsch und Englisch zur Verfügung. Menü, Spalten, Feldbeschriftungen, Status, Abschnittsüberschriften, Schaltflächen und der Einstellungsblock folgen der Sprache des Benutzers; zuvor blieben Teile des Backends in einem englischen Odoo deutsch.

Neu: Erste Veröffentlichung für Odoo 19.0.
Neu: Der Filter Archiviert in der Widerrufsliste blendet archivierte Vorgänge wieder ein.
Geändert: Kunden- und Betreibermail tragen denselben Betreff im Format „Widerruf <Referenz> vom <Datum> | Bestellung <Bestellnummer>".
Geändert: Das Formular liegt unter der Adresse /widerrufsfunktion. Die Adresse /widerruf wird bewusst nicht bedient, weil sie in vielen Shops bereits für die Info-Seite „Widerrufsrecht" belegt ist.
Verbessert: Für angemeldete Kunden sind Name und E-Mail im Formular vorausgefüllt; über die Schaltflächen im Kundenkonto zusätzlich die Bestellnummer.
Verbessert: Lehnen Sie einen Widerruf ab, bleiben bereits gesetzte Bearbeitungshaken als Nachweis erhalten und werden nur schreibgeschützt.