Glossar

Dieses Glossar erklärt die Begriffe und Abkürzungen, die Ihnen im Modul begegnen — in den Feldbezeichnungen, in den Auswahllisten und in den Rückmeldungen des Zolldienstes. Es ist nach Themen geordnet; innerhalb eines Themas stehen die Begriffe alphabetisch.

Verfahren und Systeme

Begriff	Bedeutung
AES — Automated Export System	Das unionsweite IT-System für Ausfuhren. In Deutschland wird es durch ATLAS-Ausfuhr umgesetzt.
ATLAS	„Automatisiertes Tarif- und Lokales Zoll-Abwicklungs-System" der deutschen Zollverwaltung. Über ATLAS werden Zollanmeldungen elektronisch abgewickelt.
ATLAS-Ausfuhr	Das Ausfuhr-Teilverfahren von ATLAS, seit 2006 in Betrieb.
Ausfuhranmeldung	Die zollrechtliche Anmeldung von Waren, die aus dem Zollgebiet der Union ausgeführt werden. Im Modul stets vom Typ EX.
Ausfuhrverfahren	Das Zollverfahren, in das Waren zur Ausfuhr überführt werden.
DEXPDF	Das Nachrichtenschema der Ausfuhranmeldung. Feldaufbau und Code-Listen des Moduls richten sich danach.
EX	Kennung des Deklarationstyps „Ausfuhr". Im Modul fest vorgegeben und nicht änderbar.
IAA-Plus	„Internet-Ausfuhr-Anmeldung Plus" — die kostenfreie Web-Anwendung der Zollverwaltung im Zoll-Portal, über die Sie die Anmeldung abgeben. Das Modul liefert die Datei, die Sie dort hochladen.
Normalverfahren	Die Standardform der Ausfuhranmeldung, bei der die vollständige Anmeldung vor Überlassung abgegeben wird.
UZK — Unionszollkodex	Die rechtliche Grundlage des europäischen Zollrechts.
Vereinfachte Ausfuhranmeldung	Anmeldung mit zunächst reduziertem Datenumfang; die vollständigen Angaben folgen als ergänzende Anmeldung (eAM).
Zoll-Portal	Das Portal der deutschen Zollverwaltung unter www.zoll-portal.de, über das der Zugang zu IAA-Plus erfolgt.
Zollgebiet der Union	Das Gebiet, für das das gemeinsame Zollrecht der EU gilt. Eine Ausfuhr liegt vor, wenn Waren dieses Gebiet verlassen.

Beteiligte

Begriff	Bedeutung
Anmelder	Die Person oder das Unternehmen, in deren Namen die Zollanmeldung abgegeben wird. Im Modul mit Ihrem eigenen Unternehmen vorbelegt.
Anmelder ist Ausführer	Kennzeichen dafür, dass Anmelder und zollrechtlicher Ausführer dieselbe Partei sind. Ist es gesetzt, entfallen die Angaben zum Ausführer.
Ansprechpartner	Die Kontaktperson zu einer Partei, mit Name, Stellung, Telefon und E-Mail. Wird aus dem am Kontakt hinterlegten Ansprechpartner übernommen.
Ausführer (zollrechtlich)	Die Partei, die zum Zeitpunkt der Annahme der Anmeldung über die Verbringung der Waren aus dem Zollgebiet bestimmt.
Außenwirtschaftlicher Ausführer	Der Ausführer im Sinne des Außenwirtschaftsrechts. Gesondert anzugeben, wenn er nicht mit dem zollrechtlichen Ausführer identisch ist.
Beförderer	Die Partei, die den physischen Transport durchführt.
Empfänger	Die Partei im Bestimmungsland, an die die Waren geliefert werden. Im Modul die Lieferadresse der Lieferung.
Lieferketten-Beteiligter	Eine weitere am Ausfuhrvorgang beteiligte Partei mit Rolle und Identifikationsnummer.
Subunternehmer	Ein beauftragter Dritter, der den Ausfuhrvorgang abwickelt.
Versender	Die Partei, von der die Waren versandt werden. Angabe entweder auf Kopfebene oder je Warenposition.
Versender ist Anmelder	Kennzeichen dafür, dass Sie selbst versenden. Ist es gesetzt, entfallen die Angaben zum Versender.

Identifikatoren und Nummern

Begriff	Bedeutung
Bezugsnummer (LRN)	Siehe LRN.
EORI	„Economic Operators' Registration and Identification" — die unionsweite Registrierungsnummer der Wirtschaftsbeteiligten. Sie hinterlegen sie in den Grundeinstellungen und in aller Regel auch als TIN am Kontakt.
Identifikationsnummer Firma	Die Kennnummer eines Lieferketten-Beteiligten.
Kennnummer der Sendung	Siehe UCR.
LRN — Local Reference Number	Ihr innerbetriebliches, eindeutiges Ordnungskriterium für die Anmeldung. Pflichtangabe; eine einmal vergebene LRN darf nicht wiederverwendet werden. Im Modul das Feld Bezugsnummer (LRN).
MRN — Master Reference Number	Die eindeutige Registriernummer, die der Zoll dem Ausfuhrvorgang nach Annahme zuteilt. Sie entsteht in IAA-Plus, nicht in Odoo.
Niederlassungsnummer	Vierstellige Nummer zur Unterscheidung mehrerer Niederlassungen eines Beteiligten.
Registriernummer Fremdsystem	Die Nummer eines Systems am Ausgang, etwa aus einem Luftfracht- oder Hafensystem.
TIN — Trader Identification Number	Die Identifikationsnummer eines Beteiligten, in der Regel dessen EORI-Nummer.
TIN liegt vor	Kennzeichen, das anzeigt, dass für einen Beteiligten eine Identifikationsnummer hinterlegt ist. Ist es gesetzt, ersetzt die Nummer die Anschrift und die Adressfelder werden ausgeblendet.
UCR — Unique Consignment Reference	Die eindeutige Kennung einer Sendung. Im Modul das Feld Referenznummer/UCR; es wird beim Abschließen der Lieferung automatisch im Format EX/000001 vergeben.

Zollstellen, Orte und Gestellung

Begriff	Bedeutung
Art des Bestimmungsortes	Legt fest, wie der Warenort angegeben wird: über eine Bewilligung (Y), eine Adresse (Z), GNSS-Koordinaten (W) oder einen UN/LOCODE (U).
Art des Ortes	Die Art des Warenortes.
Ausfuhrzollstelle	Die Zollstelle, an die die Ausfuhranmeldung übermittelt wird.
Ausgangszollstelle	Die Zollstelle, über die die Waren das Zollgebiet der Union verlassen sollen.
Bewilligungsnummer	Nummer einer Bewilligung, über die ein hinterlegter Ladeort benannt wird. Relevant bei Art des Bestimmungsortes Y.
Gestellung	Die Mitteilung an den Zoll, dass die Waren zur Kontrolle bereitstehen. Im Modul über Gestellung von und Gestellung bis als Zeitraum angegeben.
Gestellungszollstelle	Die Zollstelle in einem anderen Mitgliedstaat, bei der die Waren zur Kontrolle bereitstehen. Nur bei Zentraler Zollabwicklung relevant.
GNSS-Koordinaten	Breiten- und Längengrad zur Bestimmung des Warenortes.
Überwachungszollstelle	Die für die Überwachung des Ausfuhrvorgangs zuständige Zollstelle.
UN/LOCODE	„United Nations Code for Trade and Transport Locations" — ein international standardisierter Ortscode.
Warenort / Lagerort	Der Ort, an dem sich die Waren zum Zeitpunkt der Anmeldung befinden.
Zentrale Zollabwicklung	Verfahren, bei dem die Anmeldung bei einer zentral zuständigen Zollstelle abgegeben wird, während die Waren in einem anderen Mitgliedstaat gestellt werden.
Zus. Kennung	Zusätzliche Kennung des Ortes des Beladens und Verpackens innerhalb einer Bewilligung. Relevant bei Art des Bestimmungsortes Y.

Waren, Massen und Bewertung

Begriff	Bedeutung
Art des Geschäfts	Die Art des zugrunde liegenden Geschäfts, etwa Verkauf oder Rückwaren.
CUS-Code	„Customs Union and Statistics"-Nummer für chemische Stoffe und Zubereitungen.
Eigenmasse	Die Masse der Ware ohne Umschließungen, in Kilogramm.
Gefahrgut	Kennzeichnung gefährlicher Güter über die UN-Gefahrgutnummer.
Gesamt-Rohmasse	Die Summe der Rohmassen aller Warenpositionen. Kann manuell übersteuert werden; die Eingabe wird dann anteilig auf die Positionen verteilt.
Herstellungsland	Das Land, in dem die Ware hergestellt wurde.
KN-Code	Code der Kombinierten Nomenklatur — die Systematik, aus der sich die Warennummer ergibt.
Menge in bes. Maßeinheit	Die Menge in der besonderen Maßeinheit, die manche Warennummern zusätzlich zur Masse verlangen — eine Zahl.
Besondere Maßeinheit (BM)	Die Einheit, in der diese Menge anzugeben ist, etwa St — Stück. Sie ergibt sich aus der Warennummer und ist nicht änderbar.
Rohmasse	Die Masse der Ware mit sämtlichen Umschließungen, in Kilogramm.
Statistischer Wert	Der Wert der Ware an der deutschen Grenze — die Bewertungsgrundlage der Außenhandelsstatistik.
TARIC	„TARif Intégré Communautaire" — der Integrierte Tarif der Union. Der TARIC-Code ist ein Zusatzcode zur Warennummer.
Ursprungsbundesland	Bei deutschem Ursprung das Bundesland, aus dem die Ware stammt.
Ursprungsland	Das Land, in dem die Ware ihren Ursprung hat. Wird am Produkt aus dem Herstellungsland übernommen.
Verfahren	Die zollrechtliche Bestimmung der Warenposition. Aus der Auswahl ergeben sich das angemeldete, das vorangegangene und ein etwaiges weiteres Verfahren.
Warenbezeichnung	Die Bezeichnung der Ware in der Anmeldung. Sie kann von der Odoo-Produktbezeichnung abweichen.
Beipack	Mehrere Warenpositionen teilen sich ein Packstück und bleiben dabei getrennte Positionen — nicht zu verwechseln mit dem Zusammenfassen. Das Modul bildet Beipack derzeit nicht ab.
Cluster (zusammengefasste Warenposition)	Mehrere Produkte, die zu einer Warenposition zusammengefasst sind. Zulässig nur bei gleichem Positionsschlüssel, jederzeit wieder auflösbar.
Positionsnummer	Die fortlaufende Nummer einer Warenposition innerhalb der Anmeldung.
Positionsschlüssel	Die vier Merkmale, die übereinstimmen müssen, damit Produkte eine gemeinsame Warenposition bilden dürfen: Warennummer, Herstellungsland, Ursprungsland und Ursprungsbundesland.
Versendungsregion	Kennzeichen der Versendungs- oder Herstellungsregion. Bei deutschem Ursprung die Schlüsselnummer des Ursprungsbundeslandes, bei ausländischem Ursprung 99.
Warennummer / Warengruppe	Die statistische Warennummer der Ware. Sie ist das wichtigste Merkmal des Positionsschlüssels.
Warenposition	Eine Position der Anmeldung. Sie entsteht je Produkt und kann mehrere Produkte mit gleichem Positionsschlüssel zusammenfassen.

Unterlagen und Verweise

Begriff	Bedeutung
Bewilligung	Eine erteilte zollrechtliche Bewilligung, etwa für ein vereinfachtes Verfahren.
Sonstiger Verweis	Ein weiterer referenzierter Bezug ohne eigene Kategorie.
Transportdokument	Ein Beförderungspapier, etwa ein Frachtbrief oder ein Luftfrachtbrief.
Unterlage	Ein vorzulegendes oder bereitzuhaltendes Dokument, etwa eine Genehmigung oder ein Zeugnis — mit Art, Referenz, Ausstellungs- und Gültigkeitsdatum.
Vorpapier	Ein vorausgegangenes zollrelevantes Dokument, auf das die Anmeldung Bezug nimmt.
Zusatzinfo / Vermerk	Eine zusätzliche Information oder ein besonderer Tatbestand. Beim Code X0000 ist ein erläuternder Text verpflichtend.

Transport und Lieferung

Begriff	Bedeutung
Beförderung beim Abgang	Das Beförderungsmittel beim Abgang, angegeben über Art der Identifikation, Kennzeichen und Staatszugehörigkeit.
Beförderungskosten	Die Zahlungsart der Frachtkosten. Angabe entweder auf Kopfebene oder je Warenposition.
Beförderungsroute	Die Länder der Beförderung in chronologischer Reihenfolge, einschließlich Ausfuhr- und Bestimmungsland.
Container	Die Nummer eines Containers, in dem die Waren befördert werden.
Grenzüberschreitendes aktives Beförderungsmittel	Das Beförderungsmittel, mit dem die Außengrenze des Zollgebiets überschritten wird.
Incoterm	Die internationale Lieferbedingung, etwa EXW oder FOB, mit Ort und Land.
Packstück	Eine Verpackungsangabe mit Verpackungsart, Anzahl und Versandzeichen.
Verkehrszweig (Inland / Grenze)	Die Art des Beförderungsmittels im Inland beziehungsweise beim Überschreiten der Außengrenze.

Sicherheit und besondere Angaben

Begriff	Bedeutung
Abgabe der eAM bei	Die Zollstelle, bei der die ergänzende Anmeldung abgegeben wird. Nur bei vereinfachter Ausfuhranmeldung relevant.
Art der Ausfuhranmeldung	Ein achtstelliger Code, der die Art der Anmeldung bestimmt. Er steuert, welche Felder das Formular anzeigt.
ASumA	Summarische Ausgangsanmeldung. Das Kennzeichen Sicherheit gibt an, ob die dafür nötigen Daten in der Ausfuhranmeldung enthalten sind.
eAM	Ergänzende beziehungsweise ersetzende Anmeldung, die eine vereinfachte Anmeldung vervollständigt.
Indikator für besondere Umstände	Kennzeichnung besonderer Umstände im Ausfuhrvorgang.
Sicherheit	Angabe dazu, ob die Anmeldung zugleich die sicherheitsrelevanten Daten enthält.

Ergebnisdokumente des Zolls

Begriff	Bedeutung
ABD — Ausfuhrbegleitdokument	Das Dokument, das die Warensendung nach Überlassung begleitet. Es trägt die MRN als Barcode und wird in IAA-Plus bereitgestellt.
Ausgangsvermerk	Der Nachweis, dass die Waren das Zollgebiet der Union verlassen haben. Wird für Umsatzsteuerzwecke benötigt.
Überlassung	Die Freigabe der Waren durch die Zollstelle zur Ausfuhr.

Begriffe des Moduls

Begriff	Bedeutung
Code-Liste	Ein amtliches Schlüsselverzeichnis, etwa der Zollstellen oder Verpackungsarten. Im Modul unter Hilfsdaten geführt.
Hilfsdaten	Die Gesamtheit der Code-Listen. Sie werden vom Zolldienst bezogen und einmal täglich automatisch abgeglichen.
Kopfdaten	Die Angaben, die für die gesamte Sendung gelten — im Gegensatz zu den Angaben je Warenposition.
Lieferung / Warenausgang	Der Odoo-Beleg, an dem die Ausfuhranmeldung hängt.
Standardwerte	Wiederverwendbare Vorbelegungen der Zollfelder — generell, je Lieferadresse oder je Empfängerland.
Zollanmeldung	Das Kennzeichen an der Lieferung, das den Reiter Zoll freischaltet.
Zolldaten geprüft	Der interne Stand, der nach einer erfolgreichen Prüfung gesetzt wird und den Export freigibt.

Kürzel der Code-Listen

Die Hilfsdaten tragen amtliche Kürzel aus einem Buchstaben und vier Ziffern. Der Buchstabe zeigt die Art der Liste an:

Buchstabe	Art der Liste	Beispiele
A	Klassifikationsschlüssel der Anmeldung	A0121 Art der Ausfuhranmeldung, A1150 Art des Geschäfts, A1270 Bundesland
C	Allgemeine Code-Listen	C0017 Verpackungsart, C0101 Gefahrgut, C0116 Beförderungskosten, C0194 Ausgangszollstellen
D	Zollstellen-Dienststellen	D0193, D0293 Ausfuhrzollstellen
I	Mehrspaltige Informationsstrukturen	I0100 Verfahren, I0921/I0922 Unterlagen, I0931/I0932 Vorpapiere
S	Status- und Ortsbestimmung	S0326 Art der Ortsbestimmung, S0347 Art des Ortes, S0615 Bewilligung

Die Zusätze (GS) und (SI) unterscheiden Listen für die Gesamtsendung von solchen für die Sendungsposition. Welches Feld welche Liste verwendet, zeigt die Übersicht unter Hilfsdaten und Code-Listen.